راه توده                                                                                                                                                          بازگشت

 

 

جان مردم جهان

در دست

هیولای داروسازی

ولادیمیر پروخواتیلف

بنیاد فرهنگ استراتژیک

ترجمه- کیوان خسروی

 

 

در اروپا خشم و انزجاز علیه قراردادهای پشت پرده رهبری اتحادیه اروپا با تولیدکنندگان واکسن ویروس کرونا افزایش می یابد. «لوموند فرانسه» می نویسد چندین ماه است که سازمانهای غیر دولتی مختلف، نمایندگان مجلس و روزنامه نگاران در تلاش هستند تا اطلاعاتی درباره مذاکرات بین کمیسیون اروپا و شرکت های تولید کننده واکسن بدست بیاورند. «که با مانع روبرو می شود!». این روزنامه از«اولیور هودمن» هماهنگ کننده  رصد خانه شرکتهای بزرگ اروپا (مدیر عامل) یک سازمان غیر دولتی که «تاثیر لابی شرکتها را بر سیاستگذاری اتحادیه اروپا» مطالعه می کند، نقل می کند: «بنظر می رسد که قانون اتحادیه اروپا درمورد دستیابی به اسناد مربوط به مذاکرات واکسن علیه کووید اعمال نشده است!». این سازمان غیر دولتی شکایتی را به دادستان اروپا «امیل اوریلی» ارائه داد و 22 ژانویه تحقیق درمورد «عدم اجرای تعهدات در برخورد لازم و شایسته  به درخواستها برای در دسترس عموم قرار دادن اسناد» آغاز کرد. این تلاشها به ثمر رسید. 19 ژانویه قراردادی با آزمایشگاه آلمانی، تولید کننده واکسن «کورواس» منتشر شد. ده روز بعد معامله شرکت انگلیسی- سوئدی «آسترا زنکا» علنی شدند. «پاسکال کانفن» رئیس کمیته محیط زیست، بهداشت عمومی و ایمنی مواد غذایی پارلمان اروپا اعلام کرد با این وجود نکات اصلی این قراردادها در متن اسناد آورده شده است. وی در اکتبر سال 2020 از کمیساریای بهداشت اروپا «استلا کیریاکیدو» تقاضا کرد که «چهار عنصر هر قرارداد منعقد شده با صنعت داروسازی: ساختار هزینه و قیمت، محل تولید، مقررات و ترتیبات مالکیت معنوی، مقررات مسئولیت» را منتشر کند. «کانفن» اعلام کرد که ما می خواهیم این مفاد و موازین آن برای همه معلوم شوند. «لوموند» خاطر نشان می کند که کمیسیون اروپا به هیچ وجه به آنچه که برای همه کارشناسان بیطرف واضح و روشن باشد واکنشی نشان نداده است: «رشد علمی واکسن ها عامل تعیین کننده در استراتژی پیش خرید[واکسن] اروپا نبوده است؛ معیارهای دیگری بویژه اقتصادی می توانند اولویت داشته باشند». یک عضو عالی رتبه کمیسیون اروپا گفت: بنحویکه شرکت های آمریکایی «مدرنا»، «فایزربیون تک» و همچنین «جانسون اند جانسون» در جریان مذاکرات با کمیسیون اروپا «بشدت خواستار سلب مسئولیت آنها در موارد منفی عواقب واکسیناسیون شدند». نشریه «لوموند» می نویسد، که قیمت واکسنهای خریداری شده توسط اتحادیه اروپا محرمانه مانده است. «هرچند قرار دادهای بسته شده با «کورواس»،« سانوفی/ گ.اس.ک.» و «آسترا زینیکا» توسط کمیسیون اروپا منتشر شدند، اما پاراگراف های مربوط به قیمت یک دوز، با دقت پنهان شده است. تنها یک خطای رایانه ای به چندین رسانه امکان داد که ... به اطلاعات محرمانه مندرج در قرارداد با «آسترازانکا» دسترسی پیدا کند. در انتقاد به قراردادهای پشت پرده با شرکت «بیگ فارما» «نیویورک تایمر» نیز شرکت کرد:«هنگامیکه اعضای پارلمان اروپا برای خواندن نخستین قرارداد عمومی خرید واکسن های ضد ویروس کرونا نشستند، آنها متوجه شدند که این قرار داد چیزی کم دارد... بهای هر دوز واکسن؟ روی آن؟ مبلغ پیش پرداخت؟ روی آن با رنگ پاک شده بود. و این قرارداد بین شرکت دارویی آلمانی «کورواس» و اتحادیه اروپا یکی از شفاف ترین قراردادها در جهان بحساب می آید». روزنامه نگار «نیویورک تایمز» موفق شد اطلاع بیابد که دولت آمریکا بودجه تهیه و تولید واکسن را برای کلیه شرکتهای دارویی آمریکا تامین کرده و بویژه برای تولید واکسن «مدرنا»و « نوواواکس» کاملا هزینه کرده است. گرچه این واکسنها با هزینه مالیات دهندگان ساخته شده اند، «شرکتهای دارویی بطور کامل حق ثبت را در اختیار دارند». این بدان معنی است که آنها «می توانند تصمیم بگیرند که چگونه و کجا واکسنها را تولید کنند و قیمت آنها چقدر خواهد بود.»

چندین کشور به ابتکار هند و آفریقای جنوبی از سازمان جهانی بهداشت تقاضا کردند که شرکتهای دارویی از حق مالکیت معنوی بر واکسنهای ویروس کرونا صرف نظر کنند تا دیگر تولید کنندگان نیز بتوانند به تولید این واکسنها آغاز کنند. اما این ایده به دلیل مقاومت آمریکا و اروپا جایی که تولیدکنندگان دارو می گویند که حق ثبت و سود حاصل از آنها منبع نوآوری ها هستند، تقریبا به شکست محکوم شد». این همان چیزی است که باید ثبت شود: در تاریخ «پاندمی»، سود شرکتهای «بیگ فارما»- در مقام نخست قرار دارد. ملاحظات پزشکی، سلامتی مردم در اینجا هیچ ربطی به آن ندارد. از راز قیمتهای قراردادها به هر طریق ممکن محافظت می شود. «نیویورک تایمز» می نویسد: «برخی شرکتهای دارویی در قراردادهای خود بندهایی را گنجانده اند که به آنها امکان می دهند اگر کشورهایی بهای واکسنها را فاش کنند، تحویل آنها را به حال تعلیق در آورند». در اواسط ماه فوریه سال 2021 تحت فشار افکارعمومی رهبری اتحادیه اروپا قراردادهای خود را با تولیدکنندگان واکسن اعلام کرد. پیداست که چگونه دولتهای اروپایی در برابرمطالبات و خواسته های  صنایع داروسازی سر تعظیم فرود آورده اند. «اومانیته» فرانسه می نویسد که سه قرارداد علنی و آشکار بودند- مهمترین بخشهای متن قرارداد به بهانه محافظت از منافع آزمایشگاه ها و انحصارگران پنهان و مخفی نگاه داشته شده بود. از قراردادهای منتشر شده مواردی را که مربوط به خصوصی سازی در آمدها و اجتماعی شدن خسارات است حذف شده اند. با این حال آنچه که قابل فهم است این است که: مسئولیت عوارض جانبی واکسنها به عهده کشورهای عضو اتحادیه اروپا است». از هشت قرارداد خرید واکسن که توسط اتحادیه اروپا با شرکت های «بیگ فارما» امضاء شده بود، بطور رسمی  تنها سه قرارداد در دسترس عموم است: «کورواس»،«آسترا زنکا»،«سانوفی- گ.اس.کا». بروکسل وعده می دهد که بزودی چهارمین قرارداد منعقد شده با گروه آمریکایی «جانسون اند جانسون» را ارائه خواهد داد. «مدرنا»،« فایزر بیون تک» تولیدگنندگان دو واکسن اصلی و گران قیمت در مقایسه با دیگر واکسنها مانند همیشه از انتشار هرگونه اطلاعات در مورد توافق نامه های خود با اتحادیه اروپا خودداری می کنند. «اومانیته» تحقیقات خود در زمینه قراردادهای سایه را آغاز کرده است. یکی از مظنونان اصلی این معاملات پنهانی و مخفی، «ریچارد برگستروم» رئیس پیشین «لابی اصلی داروسازی فدراسیون صنایع و اتحادیه های دارویی اروپا»است و برخی از بزرگترین شرکتهای صنایع، ازجمله « گلاکسواسمیت کلاین»،« نووارتیس»،«فایزر»،«لیلی» و «جانسون اند جانسون» جزو آن هستند. «برگستروم» در تمامی مراحل مذاکرات حضور داشته است. در دفتر جلسات و دیدارهای رسمی کمیساریای اروپا و اعضای کابینه آنها...از بهار سال 2020  نمایندگان آن 34 بار در بروکسل با رهبران سطح بسیار بالا ملاقات داشتند: 15 بار با کمیسر امور بهداری«استلا کیزیاکیدز» و 8 بار با کمیسر امور بازار داخلی اروپا « تیری برتون». روزنامه «گاردین» انگلیس گزارشی از نقش مشکوک فدراسیون صنایع و اتحادیه های دارویی اروپا و شخصا از «برگستروم» دروضعیت واکسیناسیون در اروپا داده بود. طبق گفته این نشریه سه سال پیش اتحادیه اروپا به بزرگترین شرکت های داروسازی جهان که شامل مشارکت خصوصی- دولتی «ابتکار داروهای نوآورانه اروپایی»[ Innovative Medicines Initiative] هستند، با پیشنهاد آغاز تهیه و تولید واکسن علیه ارگانیسم های بیماری زا، از جمله ویروس کرونا مراجعه کرده بود تا برای ایجاد آنها پیش از آغاز شیوع اپیدمی وقت داشته باشند. هیئت مدیره «ابتکار داروهای نوآورانه اروپایی» که متشکل از مقامات کمیسیون اروپا و نمایندگان فدراسیون صنایع و اتحادیه های دارویی اروپا هستند، این ابتکار را رد کردند. در حال حاضر 62 نماینده پارلمان اروپا طوماری را با تقاضای اطلاعات تکمیلی در مورد همه مسائل مربوط به واکسیناسیون منتشر می کنند. با این وجود بعید است اتحادیه اروپا که به شرکت های «بیگ فارما» وابسته است، بر هیولای داروسازی جهان فایق آید. آیا واقعا منافع بوروکراسی اروپا و انحصارگران صنایع دارویی دور از همدیگر هستند؟

https://www.fondsk.ru/news/2021/02/23/raskroet-li-evroparlament-tajnu-sekretnyh-kontraktov-big-pharma-53001.html

 

تلگرام را توده:

https://telegram.me/rahetudeh


 



 

 

        پیج فیسبوک راه توده

 

 

 

                        راه توده شماره 785  -  15 اردیبهشت 1400

                                اشتراک گذاری:

بازگشت