سخنرانی زیوگانف در پارلمان روسیه ترامپ می خواهد از امریکا یک امپراطوری 500 میلیون نفره بسازد تلویزیون حزب کمونیست روسیه ترجمه و تدوین: آزاده اسفندیاری |
روز
14
ژانویه، در
مراسم
افتتاحیه جلسه بهار
مجلس
دومای دولتی
2025،
گنادی زیوگانف، دبیر کل
کمیته مرکزی حزب کمونیست فدراسیون روسیه
و
رهبر فراکسیون
این
حزب در
این مجلس گفت: خوشبینی نشستن ترامپ، بر کرسی ریاست جمهوری، به نظر من کاملاً بی اساس است. ما باید به وضوح درک کنیم که جهان وارد دوران اوباشگری سیاسی شده است. ترامپ، حتی قبل از اینکه به "تاج و تخت" برسد، جهان غرب را دگرگون کرده است. اگر آنچه را که در حال رخ دادن است به طور عینی ارزیابی نکنیم، در آینده دچار مشکل بزرگی خواهیم شد.
در هر صورت هم
اکنون
مبرم ترین
وظیفه ما شکست نازیسم وفاشیسم
است.
اما تنها زمانی می توانیم پیروز شویم که قوی، موفق و با اعتماد به نفس
باشیم.
برای چنین امری
برتری سه یا چهار برابر بر دشمن لازم است
و این نه تنها مستلزم بسیج اراده و منابع، بلکه
گام نهادن دریک
مسیر مالی و اقتصادی متفاوت است. وقتی می گویند ترامپ در اوکراین صلح برقرار می کند، این یک توهم است که بر اساس تصویری که در زمان مبارزات انتخاباتی مطرح گردید ساخته شده است. در واقع، او از قبل استراتژی واقعی خود را برای آینده نزدیک تنظیم کرده است. بدیهی است که با ورود او پهپادهای تحت کنترل آمریکا که به ما حمله می کنند از بین نخواهند رفت. سیستم های آنها در حال بمباران قلمرو ما تا "ولگا" هستند. فردا "اورال" و سپس منطقه اصلی نفت و گاز ما مورد حمله قرار خواهند گرفت. اگر کسی فکر کند ترامپ برای همه چیز دستور العمل دارد، اشتباه می کند. او حتی راه حلی برای خاتمه درگیری که هر دو طرف را راضی کند، ندارد. وقتی تصمیم می گیرید در آینده چه کاری انجام دهید، نگاه کردن به روشهای او عاری از عقلانیت است. برخی در مورد چشم انداز پیوستن اوکراین به ناتو بحث می کنند. اما ناتو مدتهاست که در اوکراین حاکم است و با فرماندهی، مدیریت و تهیه سلاح، به گلوله باران و خفه کردن ما می پردازد. ما نباید در باره امیدهای بیهوده به ترامپ صحبت کنیم، بلکه باید در مورد مشکلاتی که ما را از پیشرفت و پیروزی باز می دارد گفتگو کنیم. ما باید وضعیت را عینی ارزیابی کرده و مستقیماً بگوییم: اگر نرخ کلیدی (سود بانکی)21 درصد ادامه یابد، رشد نقدینگی 53 درصد ادامه یابد و روبل جهشی که 80 درصد ارزش آن کاهش یافته است، ادامه پیدا کند، ما این افزایش را در نرخ رشد حفظ نخواهیم کرد. با سطح نرخ های جهانی ما نخواهیم توانست که به تعهدات اجتماعی خود عمل کنیم وهمه اینها دوباره در پشت صفحه یک سیاست اطلاعاتی مغرضانه و خدمتکارانه پنهان خواهد شد. در جنگ فقط حقیقت و ارزیابی واقع بینانه از وضعیت کلی است که پیروز می شود.
ما باید با
درایت و واقع بینی
به تهدیداتی که با آن روبرو هستیم نگاه کنیم.
سال گذشته سخنرانی خود را در دومای دولتی با فهرست کردن آنها آغاز کردم
و امروز
مجددا در اینجا
آنها را نام می برم.
موضوع مهم دیگر که ارتباط نزدیکی با جمعیت شناسی دارد، سازماندهی تفریحات
و سر زندگی
کودکان است.
اما ببینید در دریای سیاه، در یکی از مناطق تفریحی اصلی
کشور
چه بر سر ما آمده است!
کل خط ساحلی دریای سیاه ما
را
که
300
سال است در حال توسعه آن بوده ایم، آلوده کرده اند.
مقامات کشور طی
یک ماه کامل نتوانستند تیمی را
فراهم
کنند
تا
به طور مؤثر کار تمیز کردن آن را انجام دهد.
تا اینکه رئیس جمهور
با زدن
مشت
روی میز
شخصاً وظیفه تشکیل تیمی
مؤثر برای پاک سازی دریا
را بر عهده گرفت. سواحل دریای سیاه مجموعه عظیمی از کمپ ها و اردوگاه برای تفریح و استراحت کودکان است. ما فوراً باید تصمیم بگیریم که اکنون چه اتفاقات نا گواری برای تفریح و سلامت فرزندان ما بوقوع می پیوندد. ضمن این که نحوه اجرای آن در سراسر کشور از جمله در استان ها، در مدارس، یک کار بزرگ است که به منابع عظیم مالی نیاز دارد. تهدید دیگر، شکاف اجتماعی در کشور، یعنی فقیر شدن و افزایش قیمت است که منجر به تقسیم اجتماعی می شود. توجه داشته باشید که الیگارشی خود را با نرخ بی سابقه ای با هزینه کردن از منابع ملی ما غنی می کند و به این کار ادامه می دهد. آنها هرگز مالیات عادلانه پرداخت نکرده و هنوز هم نمی پردازند. امروز با حیله گری می نشینند و ساکت می مانند و عملا هیچ نقشی برای پیروزی بر فاشیسم ندارند. تهدید دیگر مهاجرت کنترل نشده است. ما سند مربوطه مدیریت این معضل را آماده کرده ایم که بر اساس تجربه موفق بلاروس است. آنها برای بکار گیری نیروی مهاجرتی با درایت و قانونی عمل میکنند. جالب توجه است که الساندر لوکاشنکو در انتخابات ریاست جمهوری بلاروس شرکت می کند اما ما از او حمایت نمی کنیم. بلاروس تنها یک متحد نیست، بلکه نجات ما از منظر ژئوپلیتیک و استراتژیک است. بلاروس جزو پنج کشور اول امن جهان است که این دستاورد اصلی این کشور در حاکم کردن سوسیالیسم است. در کشور متحد ما نه الیگارشی، نه جنایت سازمان یافته و نه دزدی وجود ندارد. کل اقتصاد کشور هر چند بر اساس روابط بازار، ولی برای رفاه و سلامت شهروندان کار می کند. ما باید این تجربه را مورد بررسی قرار داده و از آن الگو برداری کنیم.
یک تهدید حیاتی
دیگر که
هنوز توسط بسیاری ناشناخته
مانده،
محیط زیست است.
وضعیت محیط زیست و تغییرات آب و هوایی به سادگی
خانمان برانداز
است.
در این رابطه
ما پیشنهادات خود را ارائه کردیم که توسط رفقای ما
ملنیکوف، کاشین، آفونین، نویکوف،
در روزنامه
ساویتسکایا
راسیا منعکس
شده بود.
همه
این رفقا
در
باره
مسائل آموزشی، علمی و پرورشی مشارکت فعال دارند.
وضعیت اکولوژیکی طبیعت با بوم شناسی روح فردی که با طبیعت تعامل دارد آغاز
می شود
که
با تربیت و آموزش
و پرورش در پیوند است. من از رئیس مجلس دوما تشکر می کنم که دیروز از ایده دیرینه ما برای در نظر گرفتن قانون "آموزش و پرورش برای همه" حمایت کرد. این قانون توسط رفقای ما آلفروف(زنده یاد)، ملنیکوف، اسمولین، اوستانینا و دیگر متخصصان ما تهیه شده است. این قانون شامل همه چیزهایی است که برای احیای آموزش داخلی، مدرسه بزرگ روسیه و شوروی لازم است. بیایید آن را بپذیریم و ببینیم که به چه پیشرفتی منجر خواهد شد. در اینجا نمی توان به مشکلات مسکن و خدمات عمومی اشاره نکرد. معضلی که باعث درد و عذاب غالب شهروندان می شود. زمان آن فرا رسیده است که مسکن مانند سابق ملی شود. من در خانه ای زندگی می کنم که بیش از 40 سال در آن مقامات عالی رتبه زندگی می کردند. حال شوفاژهای آنجا در وسط زمستان سرد شده اند. پدیده ای که قبلاً هرگز اتفاق نیفتاده است. شرکت های مدیریتی در همه جا به جیب خود می اندیشند و نمی خواهند به خواسته ها و درد های شهروندان توجه کرده و پاسخ دهند.
جای دارد تا بار دیگر با اصرار به
تجربه شرکت های مردمی
ما توجه کنید!
بیایید در مزرعه دولتی لنین
ما
جلساتی
را
برگزار کنیم.
شما
خواهید دید که چگونه می توانید
بدون هر گونه کمک دولتی،
یک بسته اجتماعی عالی برای کارگران
با
حقوق های بالا، بهترین مهد کودک ها و مدارس
وخانواده
های پرجمعیت داشته باشید.
چرا این تجربه را نادیده می گیرید؟ من اصرار دارم که از آنجا دیدار کنید! وظیفه تاریخی کشور ما این است که یک بار دیگر در خط مقدم پیشرفت اجتماعی قرار گیرد و در توهمات دروغین به قدرت رسیدن "دوستان مسکو" در ایالات متحده یا اروپا زندگی نکند. تنها در این صورت است که ما به یک "پوسته بازی" آگاهانه باخت با غرب کشیده نمی شویم و هر از گاهی چشم خود را بر روی نقشه های تهاجمی استعمارگران واشنگتن نمی بندیم. تنها از این طریق است که ما وظایف خلاقانه بزرگ را حل خواهیم کرد و همراه با سایر کشورهای بریکس، همراه با اکثریت جهانی، عدالت را در سیاره خود برقرار خواهیم کرد. ما برای هشتادمین سالگرد پیروزی در جنگ کبیر میهنی آماده می شویم. ما بزرگترین مجمع بین المللی خود را که به مبارزه با فاشیسم و نازیسم اختصاص دارد در مسکو و مینسک برگزار خواهیم کرد. بیش از صد کشور در آن شرکت خواهند کرد. من مطمئن هستم که این گردهمایی از نتیجه بسیار با اهمیتی بر خوردار خواهد بود. برای همه آرزوی پیروزی های جدید، سلامتی و موفقیت در سال جدید دارم!
https://www.rline.tv/news/2025-01-15-g-a-zyuganov-vystupil-s-tribuny-gosudarstvennoy-dumy
تلگرام راه توده:
|