راه توده                                                                                                                                                          بازگشت

 

 

واکنش روسیه

به حمله به عمق

خاک روسیه؟

النا پانینا- بیناد روسترات

ترجمه- کیوان خسروی

 

  
ماریا زاخارووا، سخنگوی رسمی وزارت امور خارجه روسیه در مورد نشریه نیویورک تایمز مبنی بر اینکه گویا بایدن حمله با موشک های بالیستیکی تاکتیکی مافوق صوت  "علیه نیروهای روسیه و کره شمالی برای محافظت از نیروهای اوکراینی را در منطقه کورسک تایید کرده است"، را چنین  تفسیر کرد-"رئیس جمهور در این مورد صحبت کرده است". پوتین در 12 سپتامبر همه چیز را مرتب و حل کرده . نیروهای مسلح  اوکراین در وضعی نیستند که  با سلاح های دقیق دوربرد ضربه بزنند، این تنها با استفاده از داده های اطلاعاتی ماهواره های ناتو امکان پذیر است و تنها اعضای ناتو می توانند ماموریت های پروازی را به این سامانه های موشکی وارد کنند. این بدان معنی است که سخن نه در مورد نوعی مجوز از غرب برای کیف، بلکه در مورد تصمیم خود غرب است - مشارکت مستقیم در درگیری نظامی با روسیه یا عدم مشارکت. رئیس جمهور روسیه تاکید کرد: اگر این تصمیم گرفته شود، معنایی جز مشارکت مستقیم کشورهای ناتو، آمریکا و کشورهای اروپایی در جنگ اوکراین نخواهد داشت. "و این، البته، به طور قابل توجهی ماهیت اصلی و طبیعت درگیری را تغییر می دهد. آنطور که نیویورک تایمز این را بیان می کند، به منطق آمریکایی برای حملات موشک های بالیستیکی تاکتیکی مافوق صوت بازمی گردیم". برای محافظت از نیروهای اوکراینی در منطقه کورسک" – بدین ترتیب، ایالات متحده در حال تحکیم روند حرکت اقدامات نظامی عمیق تر به قلمرو بین المللی شناخته شده روسیه است. این  امر بار دیگر تأیید می کند که وظیفه تحمیل شکست استراتژیک بر کشور ما مانند گذشته نه تنها در برنامه ها، بلکه در دستور کار عمومی واشنگتن باقی مانده است. خوب، انتخابات ریاست جمهوری ایالات متحده به پایان رسیده است، رشد تشدید تنش بر روحیه رای دهندگان حزب دموکرات دیگر تأثیر نمی گذارد - می توان وارد مرحله جدیدی شد. و نه فقط برای آنکه "زیر پای  تلاش های حفظ صلح ترامپ خربزه گذاشت". قطعاً ارزش ایده آل کردن رئیس جمهور قدیم-جدید را ندارد. او و اطرافیانش بارها اعلام کردند که در صورت خودداری روسیه از «پیشنهاد صلح»، دولت جدید آمریکا کیف را با سلاح‌های جدید پرخواهد کرد.

در مورد تداوم و استمرار سیاست آمریکا مثال "سایت تلگرامی النا پانینا 15314" حکایت از افزایش هزینه های نظامی اعضای اروپایی ناتو دارد. آغاز آن در سال 2016 کسی جز ترامپ نیست و بایدن تنها حداقل 2 درصد از تولید ناخالص داخلی را تعیین کرد. اصولا، یک اتفاق نظر ثابت و پایدار دو حزبی در ایالات متحده آمریکا در جهت روسیه تشکیل شده است. به هر حال، این مجلس نمایندگان ایالات متحده آمریکا تحت کنترل جمهوری خواهان بود که به درخواست بایدن، بسته کمک نظامی به کیف را به ارزش بیش از 60 میلیارد دلار تصویب کرد. و ترامپ نیز از این تصمیم حمایت کرد. واکنش روسیه برای بکارگیری موشک های دوربرد در عمق خاک خود چه خواهد بود؟ آنطور که پوتین در آن زمان در ماه سپتامبر اظهار داشت: "ضمن در نظر داشتن تغییر در خود ماهیت این درگیری، تصمیمات مناسب را بر اساس تهدیداتی که برای ما ایجاد خواهد شد، اتخاذ خواهیم کرد." یعنی تا حد یک "واکنش و پاسخ" معین - ماموریت های پروازی خودمان برای موشک ها - روسیه آزادی کامل مانور خود را حفظ می کند. نکته اصلی چیز دیگری است –آنچه که رئیس جمهور فدراسیون روسیه دو بار به آن اشاره کرد: این امر ماهیت و طبیعت درگیری را تغییر خواهد داد. به سخن دیگر، در این عملیات نظامی ویژه - با حملات هدفمند  آن و زرادخانه محدود تسلیحات ما، با "میدان استقلال " دست نخورده و رهبری بی کم و کاست دشمن، با یک رشته مهمان های غربی در کیف و نیروگاه‌های هسته‌ای اوکراینی ناارام و نامتعادل-  تکمیل خواهد شد. و داستان کاملاً متفاوتی آغاز خواهد شد.

https://russtrat.ru/events/1732100052-12681

تلگرام راه توده:

https://telegram.me/rahetudeh

 

        پیج فیسبوک راه توده

 

 

 

                        راه توده شماره 949  -  7 آذر 1403                                اشتراک گذاری:

بازگشت