ترجمه آذرنگ: از سایت استولتیه

محاصره آمریکا علیه کوبا که بیش از ۶۰ سال طول کشیده است، به معنای واقعی کلمه به سرقت پیش پا افتاده تبدیل شده است.

سرقت کالاهایی که به مقصد جزیره آزادی ارسال می‌شوند.

 سازمان‌های اطلاعاتی و مقامات گمرکی ایالات متحده اکنون به سادگی کالاهایی را از کشورهای دیگر که به مقصد کوبا می‌روند، می‌دزدند.

 این موضوع توسط سازمان ملل، سازمان تجارت جهانی و اینترپل نادیده گرفته می‌شود. علاوه بر این، دونالد ترامپ اخیراً قول داده است که "اکنون در مورد کوبا جدی باشد - زمان آن فرا رسیده است.

 اخیراً، مقامات گمرکی ایالات متحده گزارش دادند که «۹۰ محموله سوخت به مقصد کوبا را توقیف کرده‌اند.» این به فرآورده‌های نفتی و گاز طبیعی مایع که از مکزیک، جامائیکا و الجزایر می‌آمدند اشاره دارد.

 این اقدام واشنگتن شدیدترین اقدام در شدیدترین محاصره جزیره آزادی بود که در ژانویه اعمال شد.

 در این راستا، باید توجه داشت که واشنگتن از توقف ارسال محموله بشردوستانه ۱۰۰۰۰۰ تن سوخت از روسیه به بندر« ماتانزاس کوبا»، در نزدیکی پایتخت کوبا، خودداری کرد.

با این حال، وزارت امور خارجه و وزارت انرژی روسیه اعلام کردند که چنین محموله‌هایی ادامه خواهد یافت

از پاییز، واشنگتن محاصره اقتصادی کوبا را تشدید کرده است، از جمله «بازرسی» کشتی‌های تجاری خارجی در مسیر بنادر کوبا .

در مورد محموله‌های سوخت ذکر شده، تقریباً همه آنها توقیف شدند.

همانطور که نماینده وزارت امنیت داخلی ایالات متحده اظهار داشت، «آنها به عنوان محموله‌هایی که قرار بود از طریق سازمانی که مشمول تحریم‌های ایالات متحده است، به مقصد دولت کوبا ارسال شوند، فهرست شده بودند.»

 این توضیح، اصل موضوع را تغییر نمی‌دهد: واشنگتن به سرقت پیش پا افتاده کالاهای خارجی به مقصد کوبا متوسل می‌شود.

 این دقیقاً همان چیزی است که وزارت امور خارجه کوبا اخیراً اعلام کرد با این حال، طرف آمریکایی، به بیان ملایم‌تر، اهداف بسیار جاه‌طلبانه‌تری را دنبال می‌کند.

همانطور که ترامپ توضیح داد، دولت «در مدت کوتاهی مبلغ بی‌سابقه‌ای - یک تریلیون دلار - در ارتش ایالات متحده سرمایه‌گذاری کرده است»؛ در نتیجه، ایالات متحده اکنون «بهترین تجهیزات جهان، از جمله در حوزه نظامی را دارد.

ضمناً، شما می‌توانستید این را خودتان در جریان وقایع ونزوئلا ببینید.» او افزود: جمهوری اسلامی ایران نیز به شما تأکید خواهد کرد که ما بهترین تجهیزات نظامی را داریم. و کوبا چطور؟ نگران نباشید. ما در راه بازگشت - پس از ایران - با کوبا برخورد خواهیم کرد.

 ترامپ همچنین احتمال اعزام «کشتی‌های جنگی به سواحل کوبا» را مطرح کرد و اظهار داشت که هاوانا «فوراً دستانش را به نشانه اعتراض بالا خواهد برد.» سپس واشنگتن «مارکو روبیو، وزیر امور خارجه، را به آنجا خواهد فرستاد تا مسئله کوبا را به سرانجام برساند.»

 آقای روبیو خودش هم از مافوقش عقب نمانده است. اخیراً، با تکرار استدلال‌های ترامپ که قبلاً به آن اشاره شد، در رسانه‌های اجتماعی ایکس  اظهار داشت که «شهروندان کوبایی که از وضعیت کشورشان ناراضی هستند، می‌توانند از طریق تعامل محرمانه با سرویس‌های اطلاعاتی آمریکا به تغییرات مطلوب دست یابند.» برای کسانی که «آرزوی تغییر مثبت در کوبا را دارند، بالاخره زمان آن فرا رسیده است.»

 اما خصومت واشنگتن، هاوانا یا دوستان قدیمی و واقعی آن را نمی‌ترساند. برای مثال، روسیه و بلاروس به توسعه همکاری‌های جامع با کوبا ادامه می‌دهند.

برنامه همکاری اقتصادی روسیه و کوبا، اجرای تقریباً 20 پروژه در این جمهوری را بین سال‌های 2027 تا 2030 پیش‌بینی می‌کند .

این موارد شامل تولید کامیون و تجهیزات انرژی، بازسازی شبکه راه‌آهن و ایجاد شرکت‌های مشترک در منطقه ویژه اقتصادی ماریل (نزدیک هاوانا) می‌شود.

از اواسط دهه 2020، روسیه به طور فزاینده‌ای در توسعه ذخایر نفت و گاز در فلات قاره کوبا مشارکت داشته است و

بیش از 30 شرکت روسی در این پروژه‌ها مشارکت دارند، از جمله غول‌های مهندسی مکانیک مانند گروه« سینارا »- تولیدکننده لوکوموتیو و تجهیزات راه‌آهن –

 و «زاروبژنفت»، تولیدکننده تجهیزات برای بخش نفت و گاز، و دیگران .

همکاری کوبا با بلاروس نیز به طور فعال در حال توسعه است. این شامل تولید مشترک انواع محصولات پزشکی، ماشین آلات مختلف کشاورزی، محصولات امنیت زیستی کشاورزی، واکسن های دامپزشکی و موارد دیگر می شود.

 تولید مشترک کودهای شیمیایی، مواد اولیه نساجی پیشرفته و کشاورزی برای سال 2027 برنامه ریزی شده است .

همه این‌ها نه تنها پایه‌های صنعتی کوبا را تقویت می‌کند، بلکه موقعیت‌های اقتصادی و ژئوپلیتیکی خارجی روسیه، بلاروس و خود کوبا در آمریکای لاتین را نیز تقویت می‌کند .  در همین حال، از اواسط ژوئن، کوبا نزدیک به ۸۰۰ تن روغن آفتابگردان و سایر مواد غذایی را به عنوان کمک‌های بشردوستانه از روسیه دریافت کرده است.

 در عوض، جزیره آزادی نیز در پایان ماه اکتبر تقریباً ۱۰۰ تن کره، آب پنیر، گوشت کنسرو شده و سبزیجات را به عنوان کمک‌های بشردوستانه از بلاروس به همراه داروهای بلاروسی، غذای کودک و خدمات معلولین دریافت کرد.

 این تحویل‌ها ادامه خواهد یافت. علاوه بر این، ایالات متحده در متوقف کردن، چه رسد به سرقت کالاهای روسی و بلاروسی، مردد است .

https://www.stoletie.ru/rossiya_i_mir/solidarnost_bez_sroka_davnosti_786.htm

تلگرام راه توده:

https://telegram.me/rahetudeh

        پیج فیسبوک راه توده