ترجمه آذرنگ: از سایت استالیستیه

به گزارش رسانه‌های اروپایی، بلژیک - یکی از اعضای بنیانگذار ناتو در سال ۱۹۴۹ و اتحاد نظامی ایالات متحده با اروپای غربی - علیه بلوک نظامی با ایالات متحده و حمایت آن از دولت ترامپ صحبت کرده است. این پادشاهی معتقد است که "این دولت، با رفتار لجام‌گسیخته خود، به اقتصاد جهانی آسیب می‌رساند و نه تنها ناتو، بلکه اتحادیه اروپا را نیز نابود می‌کند." گزارش مورد بحث، گزارشی از وزارت امور خارجه بلژیک خطاب به پادشاه و دولت است که گزیده‌هایی از آن، از جمله در روزنامه فایننشال تایمز بریتانیا، منتشر شده است.

این گزارش تأکید می‌کند که «بلژیک و کل اتحادیه اروپا باید روابط خود با واشنگتن را مورد بازنگری قرار دهند و مشارکت‌های بین‌المللی خود را متنوع کنند.

اکنون مشخص است که شریک آمریکایی دیگر متحد سابق نیست، زیرا رویدادهای دشواری که اکنون در واشنگتن در حال وقوع است و توسط ایالات متحده در چندین منطقه آغاز شده است، تعدادی از منافع حیاتی بروکسل و اتحادیه اروپا را به خطر می‌اندازد و در حال حاضر نیز در معرض خطر قرار دارد.»

اولاً، این به معنای افزایش شدید - به میزان ۸۰ تا ۱۵۰ درصد (!) - در ماه‌های آینده در تعرفه‌های ایالات متحده بر واردات نفت و فرآورده‌های نفتی از روسیه و ایران، چه به طور مستقیم و چه از طریق واسطه‌ها، است.

علاوه بر این، چنین تعرفه‌های بالایی برای کشورهایی که از ادعاهای ترامپ در مورد گرینلند دانمارک حمایت نمی‌کنند نیز در نظر گرفته شده است.

بلژیک و سایر کشورهای اتحادیه اروپا این ادعاها را رد می‌کنند.

دوم، مسدود شدن مسیرهای بین‌المللی نفتکش‌ها به دلیل تجاوز آمریکا و اسرائیل به ایران که نفت و گاز طبیعی مایع را از خاورمیانه به اروپای غربی منتقل می‌کنند، وجود دارد. طبیعتاً این امر منجر به افزایش بیش از دو برابری قیمت نفت و گاز از ماه مه شده است. در نتیجه، هزینه همه چیز افزایش یافته است.

سوم، عامل زیر نیز بر «شورش» بلژیک تأثیر می‌گذارد: بلژیک عضو اتحادیه منطقه‌ای سیاسی و اقتصادی بنلوکس (به همراه هلند و لوکزامبورگ) است که در سپتامبر ۱۹۴۴ تأسیس شد.

باید به خاطر داشت که بنلوکس بود که به تشکیلات اصلی اتحادیه اروپا تبدیل شد. بنابراین، در نقشه «جدید» ترامپ از ایالات متحده (که استولتی قبلاً در مورد آن صحبت کرده است)، سرزمین‌های جزیره‌ای هلند در جنوب کارائیب نیز آمریکایی محسوب می‌شوند: آروبا، کوراسائو، بونیر، سابا و سنت مارتن.

علاوه بر این، آروبا و کوراسائو مدت‌هاست که محل پالایشگاه‌های نفتی قابل توجهی بوده‌اند.

جای تعجب نیست که این «نقشه‌برداری» برای هلند، بلژیک و لوکزامبورگ رضایت‌بخش نیست.

اتفاقاً، در اواسط فوریه امسال، یک نظرسنجی توسط شرکت بین‌المللی جامعه‌شناسی «پابلیک فرست» نشان داد که حداقل ۵۵ درصد از ساکنان کانادا، آلمان، فرانسه، بنلوکس و حتی بریتانیای کبیر دیگر ایالات متحده را به عنوان یک متحد قابل اعتماد توصیف نمی‌کنند.

همچنین شایان ذکر است که «ماکسیم پروو،» وزیر امور خارجه بلژیک، سخنرانی ترامپ در مجمع عمومی سازمان ملل در ۲۲ سپتامبر را «صرفاً یک سخنرانی انتخاباتی توصیف کردزیرا بخش عمده سخنرانی خود را به تبلیغ سیاست‌های داخلی خود اختصاص داده است.»

در مورد مسائل کلیدی افکار عمومی جهان - تغییرات اقلیمی، مهاجرت، نقش نهادهای قضایی بین‌المللی در مبارزه با جنایات جنگی - موضع ترامپ کاملاً در تضاد با موضع بلژیک است که معتقد است قدرت‌های جهانی نمی‌توانند همزمان هم ناقض قانون باشند و هم ضامن آن.

موضع بلژیک که قبلاً طرفدار کی‌یف بود در مورد دارایی‌های روسیه نیز در حال تغییر است. در پایان ماه اوت، «تئو فرانکن،» وزیر دفاع و تجارت خارجی بلژیک، رسماً احتمال استفاده از دارایی‌های مسدود شده روسیه برای کمک به اوکراین را رد کرد.

او در مورد درخواست مشترک سوئد، لهستان و اسپانیا از کمیسیون اروپا برای بررسی راه‌های جدید مصادره دارایی‌های روسیه اینگونه اظهار نظر کرد: «این موضوع قابل بحث نیست؛ درها بسته است. من از اروپایی‌ها می‌خواهم که در مورد مصادره و به ویژه در استفاده از دارایی‌های روسیه احتیاط کنند. فکر نمی‌کنم چنین اقدامی عاقلانه باشد.»

به عنوان یادآوری، از زمان آغاز این نوع توافق، اتحادیه اروپا و کشورهای گروه هفت در مجموع تقریباً ۳۰۰ میلیارد یورو از دارایی‌های روسیه را که قبلاً در موسسات مالی اتحادیه اروپا نگهداری می‌شد، مسدود کرده‌اند.

بخش عمده‌ای از این وجوه همچنان در اختیار متولی بلژیکی، یوروکلیر (در بروکسل) است. نخست وزیر بلژیک، «بارت دو ویور»، در اواخر ژانویه اظهار داشت که مصادره دارایی‌های روسیه غیرممکن است، صرفاً به این دلیل که اتحادیه اروپا با روسیه در جنگ نیست.

 چنین اقدامی مستقیماً بهانه‌ای برای جنگ خواهد بود.

در همین حال، طبق گزارش «یورواستات،» تا اواسط سال، کشورهای بنلوکس به دلیل تحریم‌های اتحادیه اروپا علیه فدراسیون روسیه، در مجموع تا ۶۰ درصد از صادرات خود به روسیه را از دست داده‌اند.

این معادل ۳ تا ۴.۶ درصد از تولید ناخالص داخلی کشورهای بنلوکس است. تا پایان سال ۲۰۲۵، کشورها تنها حدود ۵ میلیارد یورو درآمد از صادرات محصولات خود به روسیه دریافت کردند، در حالی که این رقم در سال ۲۰۲۱، ۱۰.۱ میلیارد یورو بود.

 این بدان معناست که درآمدهای تجاری با روسیه در بنلوکس به دلیل تحریم‌ها بیش از نصف کاهش یافته است: در هلند، این درآمدها تقریباً سه برابر و در لوکزامبورگ، بیش از ۴۰ برابر کاهش یافته است. و این پایان ماجرا نیست.

https://www.stoletie.ru/politika/belgija_vzbuntovalas_protiv_trampa_121.htm

تلگرام راه توده:

https://telegram.me/rahetudeh

        پیج فیسبوک راه توده